Declaración del Vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden a su llegada al Aeropuerto Internacional Juan Santamaría
"Es un placer para nosotros estar aquí San José. Costa Rica y Estados Unidos no solo tienen una fuerte relación, sino que comparten una duradera amistad con valores en común, incluyendo el respeto por la democracia, la libertad y los derechos humanos.
Esta visita es una oportunidad para conocer los líderes de la región y fortalecer los lazos ya existentes entre Estados Unidos y Centroamérica.
Esta administración busca una productiva y respetuosa relación y sabemos que ese tipo de relación inicia al escucharnos unos a otros.
Es por eso que estamos aquí. Espero escuchar y aprender del Presidente Arias y de los otros líderes con los que me reuniré mañana”.
martes, 31 de marzo de 2009
Presidente de Costa Rica y Presidente Electo de El Salvador sostuvieron hoy una reunión bilateral.
Presidente de Costa Rica y Presidente Electo de El Salvador sostuvieron hoy una reunión bilateral.
· Mandatario costarricense destaca importancia de aprovechar beneficios de acuerdos comerciales.
San José, lunes 30 de marzo de 2009. El Presidente de Costa Rica, Óscar Arias y el Presidente electo de El Salvador, Mauricio Funes conversaron esta tarde respecto a las principales preocupaciones y retos que enfrentan ambos países de cara a la crisis económica que afecta al mundo.
Así lo afirmaron en conferencia de prensa tras la reunión bilateral que sostuvieron esta tarde, luego de la “Reunión de Jefes de Estado y de Gobierno de América Central y Estados Unidos de América” celebrada hoy en la Casa Presidencial.
“Hemos tenido la oportunidad de conversar acerca de temas comunes que afectan a estos países hermanos, El Salvador y Costa Rica y, en general, Centroamérica. Hablamos de las principales preocupaciones que tenemos, los retos, los desafíos de cara a la crisis mundial que nos ha golpeado fuertemente al ser economías pequeñas, muy dependientes del comercio, con una demanda que ha caído hacia nuestros productos y servicios, con un aumento del desempleo y consecuentemente, un aumento de la pobreza en nuestros países”, mencionó el Presidente Arias.
El Mandatario costarricense aseguró que las conversaciones se centraron en cómo enfrentar estos retos y destacaron el acierto de ambas naciones al aprobar y aprovechar los beneficios que derivan del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, por lo que también conversaron acerca de la importancia de que concluyan con éxito las negociaciones de cara a un Acuerdo de Asociación con la Unión Europea, un mercado constituido por 500 millones de consumidores.
Por su parte, Funes, quien asumirá el cargo de Presidente de la República de El Salvador el próximo 1 de junio, agradeció al Presidente Arias el hecho de que lo invitara a la reunión celebrada hoy con el Vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, en virtud de la importancia de este primer acercamiento del gobierno del Presidente Barack Obama con la región centroamericana.
San José, lunes 30 de marzo de 2009. El Presidente de Costa Rica, Óscar Arias y el Presidente electo de El Salvador, Mauricio Funes conversaron esta tarde respecto a las principales preocupaciones y retos que enfrentan ambos países de cara a la crisis económica que afecta al mundo.
Así lo afirmaron en conferencia de prensa tras la reunión bilateral que sostuvieron esta tarde, luego de la “Reunión de Jefes de Estado y de Gobierno de América Central y Estados Unidos de América” celebrada hoy en la Casa Presidencial.
“Hemos tenido la oportunidad de conversar acerca de temas comunes que afectan a estos países hermanos, El Salvador y Costa Rica y, en general, Centroamérica. Hablamos de las principales preocupaciones que tenemos, los retos, los desafíos de cara a la crisis mundial que nos ha golpeado fuertemente al ser economías pequeñas, muy dependientes del comercio, con una demanda que ha caído hacia nuestros productos y servicios, con un aumento del desempleo y consecuentemente, un aumento de la pobreza en nuestros países”, mencionó el Presidente Arias.
El Mandatario costarricense aseguró que las conversaciones se centraron en cómo enfrentar estos retos y destacaron el acierto de ambas naciones al aprobar y aprovechar los beneficios que derivan del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, por lo que también conversaron acerca de la importancia de que concluyan con éxito las negociaciones de cara a un Acuerdo de Asociación con la Unión Europea, un mercado constituido por 500 millones de consumidores.
Por su parte, Funes, quien asumirá el cargo de Presidente de la República de El Salvador el próximo 1 de junio, agradeció al Presidente Arias el hecho de que lo invitara a la reunión celebrada hoy con el Vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, en virtud de la importancia de este primer acercamiento del gobierno del Presidente Barack Obama con la región centroamericana.
PRESIDENTE ARIAS CONFÍA EN UNA NUEVA RELACIÓN ENTRE CENTROAMÉRICA Y ESTADOS UNIDOS
Norteamericanos desean escuchar sugerencias y diálogo continuo.
· Crisis Mundial, narcotráfico y migración fueron temas abordados durante el encuentro.
Zapote, 30 de marzo de 2009.- El Presidente de la República, Óscar Arias Sánchez, aseguró hoy que Centroamérica y Estados Unidos, han sentado las bases de una nueva relación, basada en el respeto mutuo, la cooperación y la franqueza.
El Jefe de Estado realizó esta aseveración, tras finalizar en horas de la tarde, la reunión de Presidentes de Centroamérica con el Vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, que se realizó en Casa Presidencial.
“Le agradezco al señor Vicepresidente, que nos haya dicho que ha venido a escuchar y sobretodo, que nos haya hablado con franqueza al decirnos que muchos de los planteamientos hechos, tomarán su tiempo, y que debemos tener paciencia, pero que serán escuchados y debatidos en Washington.
“La reunión nos ha permitido tener un cambio de impresiones muy fructífero, franco y de mucho provecho para todos.
“Confiamos que durante la administración del Presidente Barack Obama, se va a construir una nueva política de amistad y de respeto, tal y como él lo ha dicho, de escuchar a sus vecinos al sur del Río Grande”, dijo Arias Sánchez.
El Mandatario destacó que durante el encuentro con Biden, se conversó sobre la lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado, la ampliación y renovación del “Temporary Protection Status” y la eventual capitalización del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), para paliar los efectos de la crisis mundial.
A la cita acudieron el Presidente de Panamá, Martín Torrijos; el de Guatemala, Álvaro Colom; y de El Salvador, Elías Antonio Saca; así como el mandatario electo de esa nación, Mauricio Funes.
Asimismo, estuvo presente el vicepresidente hondureño, Arístides Mejía, el primer ministro de Belice, Dean Barrow; y el vicecanciller de Nicaragua, Manuel Coronel.
Trabajo conjunto
Por su parte, el Vicepresidente norteamericano aseguró que Estados Unidos desea revitalizar la relación con los países centroamericanos, pues considera que juntos pueden enfrentar de una mejor forma, los problemas que aquejan a la región.
“Desde el inicio de la administración hemos querido demostrar que deseamos iniciar una nueva relación con nuestros vecinos, basada en el mutuo respeto y en escuchar, antes de hablar.
“Yo quiero que ustedes entiendan que para los intereses de Estados Unidos, Centroamérica es indivisible. Como solía decir mi abuelo, solo con la gracia de Dios y la buena voluntad de mis vecinos, podré salir adelante y eso es lo que queremos, generar una mayor prosperidad, crear una nueva relación entre nosotros, porque a final de cuentas, los problemas que enfrentamos son iguales, solamente diferentes por su grado de intensidad”, dijo Biden.
En relación con la crisis mundial, el dignatario norteamericano destacó que a pesar de los problemas que está generando, debemos considerar la coyuntura como una oportunidad para aumentar la prosperidad de todos los países.
“Desde mi perspectiva y desde la perspectiva del Presidente Obama, después de la crisis, vendrá una oportunidad significativa. Una oportunidad similar a la que tuvieron nuestros abuelos al término de la II Guerra Mundial para crear una nueva estructura mundial y hacer una sola cosa, incrementar el potencial de prosperidad de todos los países y eso es lo que queremos”, concluyó.
· Crisis Mundial, narcotráfico y migración fueron temas abordados durante el encuentro.
Zapote, 30 de marzo de 2009.- El Presidente de la República, Óscar Arias Sánchez, aseguró hoy que Centroamérica y Estados Unidos, han sentado las bases de una nueva relación, basada en el respeto mutuo, la cooperación y la franqueza.
El Jefe de Estado realizó esta aseveración, tras finalizar en horas de la tarde, la reunión de Presidentes de Centroamérica con el Vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, que se realizó en Casa Presidencial.
“Le agradezco al señor Vicepresidente, que nos haya dicho que ha venido a escuchar y sobretodo, que nos haya hablado con franqueza al decirnos que muchos de los planteamientos hechos, tomarán su tiempo, y que debemos tener paciencia, pero que serán escuchados y debatidos en Washington.
“La reunión nos ha permitido tener un cambio de impresiones muy fructífero, franco y de mucho provecho para todos.
“Confiamos que durante la administración del Presidente Barack Obama, se va a construir una nueva política de amistad y de respeto, tal y como él lo ha dicho, de escuchar a sus vecinos al sur del Río Grande”, dijo Arias Sánchez.
El Mandatario destacó que durante el encuentro con Biden, se conversó sobre la lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado, la ampliación y renovación del “Temporary Protection Status” y la eventual capitalización del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), para paliar los efectos de la crisis mundial.
A la cita acudieron el Presidente de Panamá, Martín Torrijos; el de Guatemala, Álvaro Colom; y de El Salvador, Elías Antonio Saca; así como el mandatario electo de esa nación, Mauricio Funes.
Asimismo, estuvo presente el vicepresidente hondureño, Arístides Mejía, el primer ministro de Belice, Dean Barrow; y el vicecanciller de Nicaragua, Manuel Coronel.
Trabajo conjunto
Por su parte, el Vicepresidente norteamericano aseguró que Estados Unidos desea revitalizar la relación con los países centroamericanos, pues considera que juntos pueden enfrentar de una mejor forma, los problemas que aquejan a la región.
“Desde el inicio de la administración hemos querido demostrar que deseamos iniciar una nueva relación con nuestros vecinos, basada en el mutuo respeto y en escuchar, antes de hablar.
“Yo quiero que ustedes entiendan que para los intereses de Estados Unidos, Centroamérica es indivisible. Como solía decir mi abuelo, solo con la gracia de Dios y la buena voluntad de mis vecinos, podré salir adelante y eso es lo que queremos, generar una mayor prosperidad, crear una nueva relación entre nosotros, porque a final de cuentas, los problemas que enfrentamos son iguales, solamente diferentes por su grado de intensidad”, dijo Biden.
En relación con la crisis mundial, el dignatario norteamericano destacó que a pesar de los problemas que está generando, debemos considerar la coyuntura como una oportunidad para aumentar la prosperidad de todos los países.
“Desde mi perspectiva y desde la perspectiva del Presidente Obama, después de la crisis, vendrá una oportunidad significativa. Una oportunidad similar a la que tuvieron nuestros abuelos al término de la II Guerra Mundial para crear una nueva estructura mundial y hacer una sola cosa, incrementar el potencial de prosperidad de todos los países y eso es lo que queremos”, concluyó.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)